Erdbeben in der Türkei und Syrien

Auf diesem Bild sieht man eine Gebäudefront mit leicht geöffneten Fenstern

Die TH Lübeck ist in Gedanken bei den Opfern und ihren Familien. Foto: TH Lübeck

Es ist nicht in Worte zu fassen, welches Leid die Menschen in der Türkei und in Syrien derzeit durchmachen müssen. Auch Mitglieder der TH Lübeck sind in Trauer und Sorge um Verwandte und Freund*innen. Wir sind in Gedanken bei den Opfern und ihren Familien.

Psychologische Beratung gibt es u.A. beim Studentenwerk. Die telefonischen Sprechzeiten: montags 9:00 – 12:00 Uhr, mittwochs 14:30 bis 16:00 Uhr, freitags 9:00 bis 12:00 Uhr. Das Beratungsbüro befindet sich im Mensagebäude, Raum 44, Mönkhofer Weg 241, 23562 Lübeck.

Telefonnummer: 0451-29220-908 oder
E-Mail: psychologen.hl(at)studentenwerk.sh
Wenn Sie spenden möchten: es gibt bereits diverse Möglichkeiten, wie zum Beispiel die Spendenkonten der „Aktion Deutschland Hilft“. Die ARD hat eine Übersicht erstellt.

English version

Words cannot express the suffering of the people in Turkey and Syria. And there are those of us at TH Lübeck who are grieving and are worried about their relatives and friends. Our thoughts are with the victims and their families.

Psychological counseling is available at the Studentenwerk. The office hours are: Mondays 9:00 - 12:00, Wednesdays 14:30 - 16:00, Fridays 9:00 - 12:00. The counselor's office is located in the Mensa building, room 44, Mönkhofer Weg 241, 23562 Lübeck.

Telephone: 0451-29220-908 or
Email: psychologen.hl(at)studentenwerk.sh

Donations can be made through various organizations, including "Aktion Deutschland Hilft". The ARD created an overview.